各参保单位和参保人员：
    为了提高本市劳动保障事务管理和服务的水平，太仓市劳动和社会保障局从2007年5月起，在本市范围内发行《劳动保障卡》，至目前已发放35万多张。从2008年1月1日起，将停止对原《医疗保险卡》的使用。为了不影响各参保人员的权益，请尚未办理《劳动保障卡》的本市居民，以户为单位，带好户口簿、身份证、原《医疗保险卡》等相关证卡，到本人户口所在地的居委、村社区办理。外来务工人员请带好身份证、暂住证、用人单位证明、计生证明、原《医疗保险卡》等相关证卡，到本人工作单位所在地镇(区)劳动和社会保障所办理。
特此通知。

太仓市劳动和社会保障局
2007年9月6日